level. 6: Towards an Inconsequential Glory (とるにたらない栄光に向かって, Toru ni Taranai Eikō ni Mukatte) is the sixth volume of the Hai to Gensō no Grimgar light novel series. It was first published on October 25, 2015.
"The goal has already been decided, right? So, how are we going back home?"
Dusk Realm, the world that Haruhiro's party and the Tokkis discovered not long ago, is drawing attention as a new hunting ground. Haruhiro's party, who could previously only run away from the white giants, are now obtaining stable earnings.
However, a certain clan starts to act, putting a risk to their opportunity in Dusk Realm. As such, Haruhiro's party reunites with Souma, the leader of their newly joined clan The Daybreakers, for the participation of a large-scale mission involving more than one clan.
Fighting along the strongest Volunteer Soldiers, what did Haruhiro see? What thoughts did Haruhiro reflect?
|Haruhiro's||Haruhiro, Mary, Yume, Shihoru, Kuzaku, Ranta?, Moguzo†, Manato†|
|Renji's||Renji, Ron Chibi, Sassa, Adachi|
|Tokkis||Tokimune, Inui, Tada, Mimori, Anna-san, Kikkawa|
|Souma's||Souma, Kemuri, Shima, Pingo, Lilia, Zenmai, Nino†|
|Typhoon Rocks||Rock, Kajita, Moyugi, Kurou, Sakanami, Tsuga|
|Team Akira||Akira, Branken, Gohho, Miho, Kayo, Tallow|
|Michiki's||Michiki†, Ogg†, Mutsumi†, Hayashi±, Mary±|
|Iron Knuckles||Max, Aidan|
|Wild Angels||Kajiko, Kikuno|
|Others||Hiyomu, Brittany, Choko†, Honen, Kimura, Kuzuoka, Yorozu, Undying King|