level. 6: Towards an Inconsequential Glory (とるにたらない栄光に向かって, Toru ni Taranai Eikō ni Mukatte) is the sixth volume of the Hai to Gensō no Grimgar light novel series. It was first published on October 25, 2015.


"The goal has already been decided, right? So, how are we going back home?"

Dusk Realm, the world that Haruhiro's party and the Tokkis discovered not long ago, is drawing attention as a new hunting ground. Haruhiro's party, who could previously only run away from the white giants, are now obtaining stable earnings.

However, a certain clan starts to act, putting a risk to their opportunity in Dusk Realm. As such, Haruhiro's party reunites with Souma, the leader of their newly joined clan The Daybreakers, for the participation of a large-scale mission involving more than one clan.

Fighting along the strongest Volunteer Soldiers, what did Haruhiro see? What thoughts did Haruhiro reflect?


  • Chapter 1: A Quarter of a Day
  • Chapter 2: My Love Will Always
  • Chapter 3: With All My Heart
  • Chapter 4: A Forked Road Beneath a Different Sky
  • Chapter 5: The Natural Me
  • Chapter 6: The Priorities in Life
  • Chapter 7: Quality
  • Chapter 8: Cross the Boundary
  • Chapter 9: If There is a Light



Grimgar Characters
Haruhiro's Haruhiro, Mary, Yume, Shihoru, Kuzaku, Ranta?, Moguzo, Manato
Renji's Renji, Ron Chibi, Sassa, Adachi
Tokkis Tokimune, Inui, Tada, Mimori, Anna-san, Kikkawa
Souma's Souma, Kemuri, Shima, Pingo, Lilia, Zenmai, Nino
Typhoon Rocks Rock, Kajita, Moyugi, Kurou, Sakanami, Tsuga
Team Akira Akira, Branken, Gohho, Miho, Kayo, Tallow
Michiki's Michiki, Ogg, Mutsumi, Hayashi±, Mary±
Iron Knuckles Max, Aidan
Berserkers Dakki
Wild Angels Kajiko, Kikuno
Others Hiyomu, Brittany, Choko, Honen, Kimura, Kuzuoka, Yorozu, Undying King
Light Novel level. 1Light Novel level. 2Light Novel level. 3Light Novel level. 4Light Novel level. 5Light Novel level. 6Light Novel level. 7Light Novel level. 8Light Novel level. 9Light Novel level. 10Light Novel level. 11

Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Epsode 6Episode 7Episode 8Episode 9Episode 10Episode 11Episode 12

A lot of things happened in v6. Your opinions?

The poll was created at 03:40 on July 6, 2017, and so far 5 people voted.

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.