As most of you who were reading the Nanodesu translations of Grimgar know, Grimgar was licensed and is being translated by J-Novel Club. I became a member to read the new Grimgar translations. We finally are past were Nanodesu left off. Anyways, the reason I am writing this is that certain things have been translated differently. Mostly it is guild skills and in some cases certain things are not considered a skill like "Dual Wielding". So what should be done? Keep the original names or update them with the new translations? Interested in hearing your feedback.Read more >
It seems Mages seem to specialize in a certain element. Shihoru with shadow magic, Adachi with ice, and the late Mutsumi used fire. I don't know how the mage system works when purchasing spells. Could a Mage purchase a high level elemental spell before learning the beginning low level spell? Is it a tiered or leveled system? You have to learn the beginning level spells before learning the higher ones in each elemental system?
So should mages in Grimgar solely focus on one elemental spell system or should they learn a few spells in different elemental systems? There is a spell called Fire Wall which as the name suggests makes a large wall of fire. I can immediately see the benefits of that spell offensively and defensively. It can stop an e…Read more >